Politique en matière de traitement des données à caractère personnel

SITE WEB WWW.CERCOL.COM
conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 (GDPR)

Qui décide des méthodes et des finalités du traitement ?

Cercol S.p.A. est le responsable du traitement, c'est-à-dire le sujet qui, conformément à l'art. 4 du GDPR établit les finalités et les moyens du traitement des données personnelles. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées de Cercol S.p.A. :

Adresse: Viale Jenner, 4 20159 - Milan Italie

Téléphone et télécopie: +39 0536 801007 et +39 0536 804860

Courriel: privacy.cercol@cercol.it

Dans la présente déclaration, il est fait référence à Cercol S.p.A. en tant que "Société" ou "Propriétaire".

 

Quelles sont les données que nous recueillons ?

Lors de la navigation sur le site web www.cercol.com ("Site"), nous collectons diverses données personnelles afin de poursuivre les objectifs du traitement énumérés dans le paragraphe suivant. En particulier, nous traitons des données communes, notamment:

  • les données techniques de navigation, acquises à partir des systèmes informatiques et des procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner le Site lui-même, au cours de leur fonctionnement normal. Il s'agit de données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet, qui ne sont pas collectées pour être associées à des intéressés identifiés mais qui, par leur nature même, pourraient permettre d'identifier les utilisateurs à travers le traitement et l'association avec des données détenues par des tiers. Cette catégorie de données comprend les adresses IP, les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données, nécessaires à l'utilisation des services web, sont également utilisées pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site ainsi que pour en vérifier le bon fonctionnement et sont annulées immédiatement après leur traitement. Les données peuvent également être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de délits informatiques commis ou tentés contre le site.
  • des cookies et des technologies similaires, pour lesquels il convient de se référer à la fiche d'information correspondante ;

Il convient de noter que la présente politique de confidentialité est censée s'appliquer uniquement au traitement des données effectué sur le site et non au traitement effectué sur des sites différents et complémentaires, même s'ils sont accessibles par des liens présents sur le site lui-même.

 

Dans quel but traitons-nous les données des utilisateurs ?

Le traitement des données des utilisateurs est effectué pour différentes raisons :

1. l'administration technique et la gestion du fonctionnement du Site;

2. le respect des obligations légales établies par les réglementations nationales et supranationales applicables;

3. l'évaluation, l'exercice ou la défense des droits du Responsable du traitement en justice et/ou à l'amiable.

 

Quelle est la condition de la licéité du traitement ?

Pour être licite, le traitement doit reposer sur une base juridique adéquate:

1. l'exécution du contrat dont l'intéressé fait partie, conformément à l'art. 6, par. 1, lit. b) GDPR (navigation sur le site);

2. exécution d'une obligation légale à laquelle le Responsable du traitement est soumis, conformément à l'art. 6, par. 1, lit. c) du GDPR ;

3. la poursuite de l'intérêt légitime du responsable du traitement ou de tiers, conformément à l'art. 6, par. 1, lit. f) du RGPD.

Nous conservons vos données pendant une période qui varie en fonction des finalités du traitement :

1. pendant toute la durée de la navigation ;

2. pendant la durée requise par la législation applicable de temps à autre ;

3. pendant toute la durée du litige judiciaire ou extrajudiciaire, jusqu'à l'expiration des délais de recours.

Une fois écoulés les délais de conservation indiqués ci-dessus, les données seront détruites ou rendues anonymes, conformément aux procédures techniques d'annulation et de sauvegarde et aux exigences de responsabilité du responsable du traitement.

 

La fourniture de données est-elle nécessaire ?

Les données de navigation sont nécessaires pour mettre en œuvre les protocoles informatiques et télématiques qui sous-tendent le fonctionnement du site ; par conséquent, leur non-fourniture ne permettrait pas le fonctionnement du site lui-même. En ce qui concerne les données requises dans des sections spécifiques du site (par exemple, l'enregistrement), veuillez vous référer aux informations spécifiques.

 

À qui pouvons-nous transmettre les données ?

Les données de l'utilisateur peuvent être communiquées à des sujets agissant en qualité de Responsables du traitement tels que, à titre d'exemple, les autorités et les organismes de surveillance et de contrôle, les personnes, les sociétés, les associations ou les cabinets professionnels qui fournissent des services d'assistance et de conseil et, en général, les sujets publics et privés qui ont le droit de demander les données.

Les données de l'utilisateur peuvent être traitées, pour le compte du Titulaire du traitement, par des sujets désignés comme Responsables du traitement, auxquels sont fournies des instructions opérationnelles adéquates, y compris, à titre d'exemple, les sociétés qui offrent des services de maintenance des sites web et des systèmes d'information ;

Pour obtenir la liste complète des responsables, vous pouvez demander l'adresse électronique privacy.cercol@cercol.it.

 

Qui sont les sujets autorisés à traiter les données ?

Les données peuvent être traitées par les employés des fonctions de l'entreprise chargés de poursuivre les objectifs susmentionnés, qui ont été expressément autorisés au traitement et qui ont reçu des instructions opérationnelles adéquates conformément aux articles 29 du GDPR et 2 quaterdecies du décret législatif 196/2003, tel que modifié et adapté par le décret législatif 101/2018.

 

Les données peuvent-elles être transférées vers des pays non membres de l'UE ?

Aucun transfert de données n'est prévu en dehors de l'Espace économique européen (EEE), en ce qui concerne les traitements en question.

 

Quels sont les droits de l'intéressé ?

En contactant la Société par e-mail à privacy.cercol@cercol.it, les utilisateurs peuvent demander l'accès aux données les concernant, leur rectification,intégration ou annulation, la limitation du traitement dans les cas prévus par l'art. 18 GDPR ainsi que l'opposition au traitement dans les hypothèses d'intérêt légitime du titulaire.

En outre, dans le cas où le traitement est basé sur le consentement ou sur le contrat et est effectué avec des outils automatisés, les intéressés ont le droit de recevoir les données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par un dispositif automatique, ainsi que, si cela est techniquement possible, de les transmettre à un autre détenteur sans entraves.

Les intéressés ont le droit de révoquer à tout moment le consentement donné, ainsi que de s'opposer - pour des raisons liées à leur situation particulière - au traitement effectué pour poursuivre l'intérêt légitime du titulaire. Les intéressés peuvent révoquer et gérer leur consentement par le biais des canaux indiqués ou en contactant le responsable du traitement des données par courrier électronique à l'adresse privacy.cercol@cercol.it. Cette révocation n'affectera pas la légalité du traitement basé sur le consentement donné avant la révocation.

Enfin, les parties intéressées ont le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Restez en contact

Abonnez-vous à notre newsletter pour connaître les dernières nouvelles de Cercol